Non-English speakers: Contact us
Calling for help when English is not your first language
- Call 999.
- When the operator answers, they will ask you which service you need. Say "Police," "Ambulance," or "Fire" in English. You will be redirected to the appropriate service.
- When the call is connected, say "Help" in English and state the language you speak. For example, "Help, Polish."
- We will then quickly call an interpreter to assist you. The line may be silent for a moment. Please do not hang up.
- You will then be connected to an interpreter in the language you selected. You can now report your emergency.
Our live chat service is also available seven days a week. You can start a live chat by clicking the speech bubble in the lower right corner of the screen.
This message is translated below:
To find out how to make a complaint in these below languages, click here
Apelarea la 999 în orice moment este o perspectivă descurajantă. Dorim să îi ajutăm pe toți cei care sună la linia noastră de urgență 999 să primească ajutor rapid. Este important să nu se piardă timp din cauza barierelor lingvistice.
De aceea, avem un sistem care să vă conecteze la un traducător în limba aleasă de dvs., dacă engleza nu este limba dvs. primară. Dacă trebuie să ne suni în caz de urgență, ar trebui să:
- Apelați la 999.
- Când operatorul răspunde, vă va întreba care este serviciul de care aveți nevoie. Spuneți ”Police”(Poliția), ”Ambulance”(Ambulanța) sau ”Fire”(Pompierii) în engleză. Veți fi transferat la serviciul de care aveți nevoie.
- Când se conectează apelul spuneți ”Help”(Ajutor) în engleză și limba pe care o vorbiți. De exemplu ”Help, Romanian”(ajutor, română).
- Apoi vom chema repede un interpret care să asiste. Este posibil să se facă liniște pe linia telefonică pentru puțin timp. Vă rugăm să nu închideți.
- Apoi veți fi conectat cu un interpret care vorbește limba pe care ați ales-o. Acum puteți spune care este urgența dumneavoastră.
Serviciul nostru de chat live este disponibil șapte zile pe săptămână. Puteți începe un chat live făcând clic pe balonul din partea dreaptă jos a ecranului.
To tłumaczenie zostało wykonane przez Tłumacza Google.
Dzwonienie pod numer 999 w dowolnym momencie jest zniechęcającą perspektywą. Chcemy pomóc każdemu, kto zadzwoni na nasz numer alarmowy 999, aby szybko uzyskać pomoc. Ważne jest, aby nie tracić czasu na bariery językowe. Dlatego mamy system, który umożliwi Ci połączenie się z tłumaczem w wybranym przez Ciebie języku, jeśli angielski nie jest Twoim językiem. podstawowy. Jeśli chcesz do nas zadzwonić w nagłym przypadku, powinieneś:
- Zadzwoń pod 999
- Kiedy operator odbierze, zapytają się Ciebie czego potrzebujesz. Odpowiedz „Police”, „Ambulance” albo „Fire” po Angielsku. Zostaniesz przekierowany (a) do usługi którą potrzebujesz.
- W momencie kiedy Cie połączą, powiedz „Help” po Angielsku i język, którym mówisz. Na przykład: „Help, Polish”
- My wtedy szybko zadzwonimy po tłumacza aby Tobie pomógł. Połączenie może przez chwilę być głuche. Prosze, zostań na linii i się nie rozłączaj.
- Następnie będziesz połaczony (a) z tłumaczem, który mówi w Twoim języku. Wtedy mozesz zgłosić powód, dla którego dzwonisz.
Nasz serwis czatu na żywo jest dostępny siedem dni w tygodniu. Możesz rozpocząć czat na żywo, klikając dymek w prawym dolnym rogu ekranu.
Tento preklad bol vykonaný službou Google Translate.
Zavolať kedykoľvek na číslo 999 je skľučujúca vyhliadka. Chceme pomôcť každému, kto zavolá na našu tiesňovú linku 999, aby rýchlo získal pomoc. Dôležité je nestrácať čas kvôli jazykovým bariéram. Preto máme systém, ktorý vás spojí s prekladateľom vo vami zvolenom jazyku, ak angličtina nie je vaším jazykom. primárny. Ak nám potrebujete zavolať v prípade núdze, mali by ste:
- Zavolajte na číslo 999.
- Keď operátor odpovie, opýta sa vás, akú službu potrebujete. Povedzte "Police" (polícia), "Ambulance" (záchranná zdravotná služba) alebo "Fire" (požiarne služby)v angličtine. Budete presmerovaní na službu, ktorú potrebujete.
- Keď sa hovor spojí, povedzte "Help" (pomoc) v angličtine a jazyk, ktorým hovoríte. Napríklad "Help, Slovak" (pomoc, slovenčina).
- Potom rýchlo zavoláme tlmočníka, ktorý nám pomôže. Linka môže na krátky čas stíchnuť. Prosím, nevešajte.
- Potom budete prepojení s tlmočníkom vo vami zvolenom jazyku. Teraz môžete nahlásiť núdzovú situáciu.
Naša služba živého chatu je k dispozícii sedem dní v týždni. Živý čet môžete začať kliknutím na rečovú bublinu v pravom dolnom rohu obrazovky.
ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ 999 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੀ 999 ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਕਾਰਨ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਹੈ। ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:
- 999 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।
- ਜਦੋਂ ਓਪਰੇਟਰ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "ਪੁਲਿਸ", "ਐਂਬੂਲੈਂਸ" ਜਾਂ "ਫਾਇਰ" ਕਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
-
ਜਦੋਂ ਕਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ "ਮਦਦ" ਕਹੋ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, "ਮਦਦ, ਪੰਜਾਬੀ"। - ਅਸੀਂ ਫ਼ੇਰ ਮਦਦ ਲਈ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਬੁਲਾਵਾਂਗੇ। ਲਾਈਨ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰਨਾ
- ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਵੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਾਡੀ ਲਾਈਵ ਚੈਟ ਸੇਵਾ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਦਿਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਪੀਚ ਬਬਲ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਲਾਈਵ ਚੈਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
یہ ترجمہ گوگل ٹرانسلیٹ نے کیا ہے۔
کسی بھی وقت 999 پر کال کرنا ایک مشکل امکان ہے۔ ہم ہر اس شخص کی مدد کرنا چاہتے ہیں جو فوری مدد حاصل کرنے کے لیے ہماری 999 ایمرجنسی لائن پر کال کرتا ہے۔ یہ ضروری ہے کہ زبان کی رکاوٹوں کی وجہ سے وقت ضائع نہ کیا جائے۔ یہی وجہ ہے کہ اگر انگریزی آپ کی زبان نہیں ہے تو ہمارے پاس آپ کو آپ کی پسند کی زبان میں مترجم سے منسلک کرنے کا نظام ہے۔ بنیادی اگر آپ کو کسی ہنگامی صورت حال میں ہمیں کال کرنے کی ضرورت ہے، تو آپ کو:
- 999 پر کال کریں۔
- جب آپریٹر جواب دے گا تو وہ آپ سے پوچھیں گے کہ آپ کو کس خدمت کی ضرورت ہے۔ انگریزی میں "پولیس"، "ایمبولینس" یا "فائر" کہیں۔ آپ کو جس خدمت کی ضرورت ہو گی آپ کو اس خدمت میں منتقل کر دیا جائے گا ۔
- جب کال لگ جاتی ہے تو انگریزی میں اور آپ جو زبان بولتے ہیں بولیں اس ميں "ہيلپ" کہيں۔ مثال کے طور پر، "مدد، پولش"۔
- ۔اس کے بعد ہم مدد کے لیے فوری طور پر ایک مترجم کو کال کریں گے۔ لائن پر تھوڑی دیر کے لیے خاموشی ہو سکتی ہے۔ براہ کرم فون بند نہ کریں۔
- ۔ اس کے بعد آپ کا رابطہ اپنی منتخب زبان کےمترجم سے ہو جائے گا۔ اب آپ اپنی ایمرجنسی کی اطلاع دے سکتے ہیں۔
ہماری لائیو چیٹ سروس ہفتے کے ساتوں دن دستیاب ہے۔ آپ اسکرین کے نیچے دائیں جانب اسپیچ ببل پر کلک کرکے لائیو چیٹ شروع کرسکتے ہیں۔
Ev werger ji aliyê Google Wergerê ve hatiye kirin.
Banga 999 di her kêliyê de hêviyek tirsnak e. Em dixwazin alîkariyê bidin her kesê ku gazî xeta meya acîl ya 999 dike ku zû alîkariyê werbigire. Girîng e ku ji ber astengiyên ziman dem winda nekin.
Ji ber vê yekê me pergalek heye ku we bi wergêrek bi zimanê weya bijartî ve girêbide heke îngilîzî ne zimanê we be. bingehîn. Heke hûn hewce ne ku di rewşek acîl de telefonî me bikin, divê hûn:
- Telefon bikin 999.
- Dema ku operator bersivê bide, ew ê ji we bipirsin ka hûn çi karûbar hewce dikin. Bi Îngilîzî bibêjin "Polîs", "Ambulans" an "Agir".
- Hûn ê ji bo karûbarê ku hûn hewce ne veguhezînin. Dema ku têlefon tê girêdan bi îngilîzî û zimanê ku hûn diaxivin bibêjin "Alîkarî".
-
Mînakî, "Alîkarî, Kurdî." Piştre em ê zû wergêrek gazî bikin da ku alîkariyê bike.
-
Dibe ku ji bo demekê li ser xeta têlefonê bêdeng bimîne.
- Ji kerema xwe telefonê betal nekin.
- Dûv re hûn ê bi wergêrek ku bi zimanê ku we bijare dipeyive ve girêdayî bin. Niha hûn dikarin bêjin ku acîliya we çi ye.
Karûbarê meya chatê zindî heft rojên hefteyê heye. Hûn dikarin bi tikandina li ser bilbila li binê rastê ya ekranê dest bi sohbetek zindî bikin.
Этот перевод был выполнен Google Translate.
Позвонить в службу 999 в любое время – устрашающая перспектива. Мы хотим помочь каждому, кто позвонит на нашу линию экстренной помощи 999, быстро получить помощь. Важно не терять время из-за языкового барьера.
Вот почему у нас есть система, позволяющая связать вас с переводчиком на выбранный вами язык, если английский не является вашим языком. начальный. Если вам необходимо позвонить нам в экстренной ситуации, вам следует:
- Позвоните 999.
- Когда оператор ответит, он спросит Вас, какая служба Вам нужна. Скажите “ Полис (Police) ”, «Амбьюланс (Ambulance)» или «Файар (Fire)» по-английски. Вас перенаправят в нужную Вам службу.
- При соединении вызова, скажите «Хелп (Help)» на английском языке и назовите язык, на котором вы говорите. Например, "Хелп, Рашн (Help, Russian)".
- Затем мы быстро вызовем переводчика, чтобы помочь Вам. Линия может замолчать на короткое время. Пожалуйста не вешайте трубку.
- Затем Вас соединят с переводчиком выбранного Вами языка. Теперь Вы можете сообщить о своей чрезвычайной ситуации.
Наш сервис живого чата доступен семь дней в неделю. Вы можете начать живой чат, нажав на речевой пузырь в правом нижнем углу экрана.
Примечания:
«Полис (Police)» означает «Полиция»
«Амбьюланс (Ambulance)» означает «Скорая помощь»
«Файар (Fire)» означает «Пожар»
«Хелп (Help)» означает «Помощь»
"Хелп, Рашн (Help, Russian)" означает «Помогите, русский».