Cum să depuneți o plângere cu privire la poliție

Cu privire la ce puteți depune o plângere

Pentru a face o plângere cu privire la poliție, trebuie să fi fost martor (ă) la incidentul pentru care doriți să faceți o plângere în ceea ce vă privește sau să fi fost direct afectat (ă) de acesta.

Dacă știți sau suspectați că un ofițer sau un membru al personalului de poliție face ceva care nu pare corect, vă rugăm să ne spuneți.

Plângeri cu privire la persoane

Puteți face o plângere cu privire la un ofițer de poliție, membru al personalului, contractor sau voluntar dacă: 

• ați experimentat un comportament necorespunzător din partea acestuia (acesteia). De exemplu, dacă ați simțit că este nepoliticos (nepoliticoasă) sau agresiv (agresivă) cu dumneavoastră.
• l-ați văzut/ ați văzut-o acționând necorespunzător. De exemplu, l-ați văzut/ ați văzut-o consumând alcool în timpul serviciului.
• ați fost afectat (ă) negativ de comportamentul lui / ei. De exemplu, ați fost la o demonstrație și ați văzut ofițeri comportându-se într-un mod pe care l-ați simțit necorespunzător și acest lucru v-a supărat.
• credeți că profită de funcția lui/ a ei și abuzează de atribuțiile lui/ ale ei.

Plângeri privind corupția și abuzul de putere

Puteți face o plângere cu privire la un ofițer de poliție sau un membru al personalului de poliție care, la serviciu sau în afara acestuia:

• acceptă bani sau favoruri în schimbul informațiilor sau pentru a face ca anumite lucruri să se întâmple.
• își folosește locul de muncă pentru beneficiul propriu, de exemplu pentru bani sau avantaje.
• profită de poziția lui/ a ei de membru al poliției pentru a-și abuza funcția, autoritatea sau competențele pentru a urmări o relație sexuală sau emoțională necorespunzătoare cu orice membru al publicului.
• este abuziv (ă) sau exercită control asupra partenerului sau a familiei.
• este rasist (ă), homofob (ă) sau misogin, la serviciu sau în afara serviciului, în persoană sau online.

Puteți să depuneți o plângere direct la noi sau să contactați Crimestoppers.

Reclamații privind standardele

Puteți să depuneți o plângere despre modul în care este condus un Inspectorat  de poliție. De exemplu, puteți să depuneți o plângere cu privire la standardele de poliție sau de politicile utilizate de poliție.

Puteți să depuneți o plângere direct la noi sau să contactați  Biroul Independent pentru Conduita Polițienească (IOPC). Biroul IOPC vă va transmite plângerea către Inspectoratul de Poliție Competent sau către Prefectul Poliției din zona dumneavoastră.

Puteți face o plângere în numele altcuiva, dar dacă progresăm acea plângere, va trebui să ne dați consimțământul scris.

Acest lucru nu se aplică dacă sunteți părintele sau tutorele unui copil sub 16 ani și doriți să faceți o plângere în numele acestuia.

Pentru a depune o plângere direct la noi, puteți, de asemenea

•  Chat live pe pagina de web a Inspectoratului de Poliției Derbyshire Constabulary. Acesta este un instrument multilingv.  
• Sunați la 101 (dacă aveți deficiențe de auz sau de vorbire, utilizați serviciul nostru de text pe 18001 101) și solicitați servicii de interpret pentru limba dumneavoastră.
• Pagina de web a Inspectoratului de Poliției Derbyshire Constabular, persoanele care nu vorbesc limba engleza: Contactați-ne la https://www.derbyshire.police.uk/police-forces/derbyshire-constabulary/areas/derbyshire-force-content/about-us/about-derbyshire-constabulary/contact-us-non-english-speakers/

Jak złożyć skargę na policję

Na co można złożyć skargę

Aby złożyć skargę na policję, musisz być świadkiem zdarzenia, na które chcesz złożyć skargę, lub być bezpośrednio dotkniętym tym zdarzeniem.

Jeśli wiesz lub podejrzewasz, że funkcjonariusz policji lub członek personelu policji robi coś, co wydaje się nie być właściwe, poinformuj nas o tym.

Skargi na ludzi

Możesz złożyć skargę na funkcjonariusza policji, członka personelu, wykonawcę lub wolontariusza, jeśli: 

• doświadczyłeś/aś z ich strony niewłaściwego zachowania. Na przykład, jeśli uważasz, że są wobec Ciebie niegrzeczni lub agresywni.
• zauważyłeś/aś, że zachowują się niewłaściwie. Na przykład widziałeś/aś, jak piją alkohol na służbie.
• ich postępowanie miało negatywny wpływ na Ciebie. Na przykład, byłeś/aś na demonstracji i widziałeś/aś, jak funkcjonariusze policji zachowują się w sposób, który uważasz za niewłaściwy, co cię zdenerwowało.
• uważasz, że wykorzystują swoją rolę i nadużywają swojej władzy.

Skargi dotyczące korupcji i nadużycia władzy

Skargę można złożyć na funkcjonariusza policji lub członka personelu policji, który w trakcie służby lub poza nią:

• bierze pieniądze lub przysługi w zamian za informacje lub sprawianie, że coś się wydarzy.
• wykorzystuje swoje stanowisko dla własnego zysku, np. dla pieniędzy lub korzyści.
• wykorzystuje swoją pozycję jako członka policji do nadużywania swojej pozycji, władzy lub uprawnień w celu nawiązania relacji seksualnej lub niewłaściwej relacji uczuciowej z jakimkolwiek członkiem społeczeństwa.
• Znęca się lub zachowuje się w sposób kontrolujący w stosunku do swojego/ej partnera/ki lub rodziny.
• Zachowuje się w sposób rasistowski, homofobiczny lub mizoginistyczny, na służbie lub poza nią, osobiście lub w Internecie.

Możesz złożyć skargę bezpośrednio do nas lub skontaktować się z Crimestoppers.

Skargi na normy

Możesz złożyć skargę na sposób zarządzania policją. Na przykład możesz złożyć skargę na standardy policyjne lub politykę policyjną.

Możesz złożyć skargę bezpośrednio do nas lub skontaktować się z Niezależnym Biurem ds. Postępowania Policyjnego (IOPC). IOPC przekaże Twoją skargę do odpowiednich jednostek policji lub Komisarza ds. Policji i Przestępczości w Twoim imieniu.

Możesz złożyć skargę w imieniu innej osoby, ale jeśli rozpatrzymy tę skargę, musisz przekazać nam pisemną zgodę tej osoby.

Nie dotyczy to sytuacji, gdy jesteś rodzicem lub opiekunem dziecka poniżej 16 roku życia i chcesz złożyć skargę w jego imieniu.

Aby złożyć skargę bezpośrednio do nas, możesz:

•  skorzystać z czatu na żywo na stronie internetowej Derbyshire Constabulary. Jest to narzędzie wielojęzyczne.  
• zadzwonić pod numer 101 (jeśli masz wadę słuchu lub mowy, skorzystaj z naszej usługi SMS-owej pod numerem 18001 101) i poproś o usługi tłumacza dla swojego języka.
• skontaktować się za pomocą strony internetowej policji w Derbyshire, osoby niemówiące po angielsku: https://www.derbyshire.police.uk/police-forces/derbyshire-constabulary/areas/derbyshire-force-content/about-us/about-derbyshire-constabulary/contact-us-non-english-speakers/

Ako sa sťažovať na políciu

Na čo sa môžete sťažovať

Ak sa chcete sťažnosť na políciu, potom Vy sám musíte byť svedkom incidentu, na ktorý sa sťažujete, alebo ním musíte byť priamo ovplyvnený.

Ak viete alebo máte podozrenie, že policajt alebo zamestnanec polície robí niečo, čo sa Vám nezdá správne, dajte nám o tom vedieť.

Sťažnosti na jednotlivcov

Môžete podať sťažnosť na policajta, zamestnanca polície, dodávateľa alebo dobrovoľníka, ak:

• ste od nich zažili nevhodné správanie. Napríklad, ak ste mali pocit, že k Vám boli drzí alebo agresívni.
• ste videli, že sa správajú nevhodne. Napríklad ste ich videli konzumovať alkohol počas služby.
• ste boli negatívne ovplyvnení ich konaním. Napríklad ste sa zúčastnili demonštrácie a videli ste policajtov správať sa tak, že ste to považovali za nevhodné a rozrušilo Vás to.
• máte podozrenie, že využívajú svoje postavenie a zneužívajú svoju moc.

Sťažnosti na korupciu a zneužívanie moci

Môžete podať sťažnosť na policajta alebo zamestnanca polície, ktorý v službe alebo mimo služby:

• prijíma peniaze alebo výhody výmenou za informácie alebo za určité konanie
• zneužíva svoju pozíciu na osobný prospech, napríklad na získanie peňazí alebo výhod
• využíva svoje postavenie príslušníka policajnej služby na zneužívanie svojho postavenia, právomoci alebo moci na nadviazanie sexuálneho alebo nevhodného citového vzťahu s ktorýmkoľvek členom verejnosti
• je násilný alebo manipulatívny voči svojmu partnerovi alebo rodine
• je rasistický, homofóbny alebo misogynný, či už v službe, mimo nej, osobne alebo online.

Sťažnosť môžete podať priamo u nás alebo kontaktovať Crimestoppers.

Sťažnosti na štandardy

Môžete sa sťažovať na spôsob riadenia policajného zboru. Napríklad môžete podať sťažnosť na policajné štandardy alebo policajnú politiku.

Sťažnosť môžete podať priamo u nás alebo kontaktovať Nezávislý úrad pre kontrolu polície (Independent Office for Police Conduct - IOPC). IOPC Vašu sťažnosť za Vás postúpi príslušnému policajnému zboru alebo Komisárovi pre políciu a kriminalitu.

Môžete podať sťažnosť v mene niekoho iného, ale ak ju budeme ďalej riešiť, budeme potrebovať písomný súhlas danej osoby. Toto neplatí, ak ste rodič alebo zákonný zástupca dieťaťa mladšieho ako 16 rokov a chcete podať sťažnosť v jeho mene.

Ako podať sťažnosť

Sťažnosť môžete podať priamo u nás:

• Live chat na webovej stránke Derbyshire Constabulary – dostupný aj v rôznych jazykoch.
• Telefonicky na čísle 101 (Ak máte poruchu sluchu alebo reči, použite textový telefón na čísle 18001 101) – môžete požiadať o tlmočnícke služby vo vašom jazyku.
• Online cez webstránku Derbyshire Constabulary:
• Kontakt pre neanglicky hovoriacich:

https://www.derbyshire.police.uk/police-forces/derbyshire-constabulary/areas/derbyshire-force-content/about-us/about-derbyshire-constabulary/contact-us-non-english-speakers/

ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ

              ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਪੁਲਿਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਘਟਨਾ ਦਾ ਗਵਾਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਹੋ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਪੁਲਿਸ ਸਟਾਫ਼ ਦਾ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਮੈਂਬਰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ।

ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਸਟਾਫ਼ ਮੈਂਬਰ, ਠੇਕੇਦਾਰ ਜਾਂ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ:

• ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਅਣਉਚਿਤ ਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ । ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰੁੱਖੇ ਜਾਂ ਲੜਾਕੂ ਸਨ।
• ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਉਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਿਊਟੀ 'ਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
• ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਚਰਣ ਤੋਂ ਨੈਗੇਟਿਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ । ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਫਸਰਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਅਣਉਚਿਤ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ।
• ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਔਹਦੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

      ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਸੱਤਾ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਸਟਾਫ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ, ਡਿਊਟੀ 'ਤੇ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ

• ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਬਦਲੇ ਪੈਸੇ ਜਾਂ ਕੁਛ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਰਵਾ ਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
• ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੈਸੇ ਜਾਂ ਫਾਇਦੇ ਲਈ।
• ਪੁਲਿਸ ਸੇਵਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਨਤਾ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੈਂਬਰ ਨਾਲ ਜਿਨਸੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ, ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦਾ ਹੈ।
• ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਜਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
• ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਔਨਲਾਈਨ, ਨਸਲਵਾਦੀ, ਸਮਲਿੰਗੀ ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਹਾਰਵਾਦੀ ਹੈ , ਡਿਊਟੀ 'ਤੇ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕ੍ਰਾਈਮਸਟੌਪਰਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਪੱਧਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਪੁਲਿਸ ਫੋਰਸ ਕਿਵੇਂ ਚਲਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸਿੰਗ ਮਿਆਰਾਂ/ਪੱਧਰਾਂ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸਿੰਗ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿੱਧੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਆਚਰਣ ਲਈ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਆਫ਼ਿਸ (IOPC) ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। IOPC ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੁਲਿਸ  ਫੋਰਸ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਭੇਜੇਗਾ।

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਉਸ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।

ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 16 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿੱਧੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

• ਡਰਬੀਸ਼ਾਇਰ ਕਾਂਸਟੇਬੁਲਰੀ ਵੈੱਬ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲਾਈਵ ਚੈਟ। ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
• 101 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ (ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਨ ਜਾਂ ਬੋਲਣ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ 18001 101 'ਤੇ ਸਾਡੀ ਟੈਕਸਟ ਫ਼ੋਨ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ) ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।
• ਡਰਬੀਸ਼ਾਇਰ ਕਾਂਸਟੇਬੁਲਰੀ ਵੈਬ ਸਾਈਟ, ਗੈਰ - ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ: ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ https://www.derbyshire.police.uk/police-forces/derbyshire-constabulary/areas/derbyshire-force-content/about-us/about-derbyshire-constabulary/contact-us-non-english-speakers/

پولیس کی شکایت کیسے کی جائے۔

آپ  کس بارے میں شکایت کر سکتے ہیں۔

پولیس کے بارے میں شکایت کرنے کے لیے آپ کا اس واقعے کا گواہ ہونا ضروری ہے جس کے بارے میں آپ شکایت کرنا چاہتے ہیں یا اس سے براہ راست متاثر ہوئے ہیں۔

اگر آپ جانتے ہیں یا  آپ کو شک ہے کہ پولیس   کے  عملے کا کوئی افسر یا رکن کچھ ایسا کر رہا ہے جو درست نہیں ہے،تو براہ کرم ہمیں بتائیے۔

لوگوں کی شکایات

آپ پولیس افسر، عملے کے رکن، ٹھیکیدار یا رضاکار کے بارے میں شکایت کر سکتے ہیں اگر آپ :

 ان کی طرف سے نامناسب رویے کا تجربہ ہواہے۔مثال کے طور پر اگر آپ کو لگتا ہے کہ انہوں نے  آپ کے ساتھ بدتمیز ی کی ہےیا جارحانہ رويہ اختيار کيا ہے۔

انہیں نامناسب کام کرتے دیکھاہے۔ مثال کے طور پر آپ نے انہیں ڈیوٹی پر شراب پیتے دیکھاہو۔

ان کے طرز عمل سے منفی طور پر متاثر ہوئے ہیں۔ مثال کے طور پر آپ ایک مظاہرے میں تھےاور آپ نے افسروں کو اس طرح کا برتاؤ کرتے ہوئے دیکھا جو آپ کو نامناسب لگا اور اس نے آپ کو پریشان کیا۔

یقین ہو کہ وہ اپنے عہدے کا فائدہ اٹھا رہے ہیں اور اپنی طاقت کا غلط استعمال کر رہے ہیں۔

بدعنوانی اور اختیارات کے ناجائز استعمال کی شکایات

آپ کسی ایسے پولیس افسر یا پولیس   کے عملے کے رکن کے بارے میں شکایت کر سکتے ہیں جو ڈيوٹی اوقات کے دوران يا بعدميں:

معلومات کے بدلے پیسے یا احسان لیتا ہے یا کاموں کو انجام دیتا ہے۔

اپنے کام کو اپنے فائدے کے لیے استعمال کرتا ہے جیسے کہ پیسے یا کسی دوسرے فائدے کے لیے۔

پولیس سروس کے ایک رکن کے طور پر اپنے عہدے کا فائدہ اٹھاتے ہوئے عوام کے کسی بھی فرد کے ساتھ جنسی یا نامناسب جذباتی تعلق قائم کرنے کے لیے اپنے عہدے، طاقت یا اختیارات کا غلط استعمال کرتا ہے ۔

اپنے ساتھی یا خاندان کے ساتھ بدسلوکی یا کنٹرولنگ رويہ رکھتا ہے۔

ڈیوٹی پر یا آف ڈیوٹی نسل پرستی، ہم جنس پرست یاعورتوں سے نفرت انگيز رويہ رکھتا ہے۔

آپ براہ راست ہم سے شکایت کر سکتے ہیں یا کرائم سٹاپرز سے رابطہ کرسکتے ہيں۔

معیار کے بارے میں شکایات

آپ پولیس فورس کیسے چلائی جاتی ہے کے بارے ميں شکایت کر سکتے ہیں ۔ مثال کے طور پر آپ پولیسنگ کے معیار یا پولیسنگ پالیسی کے بارے میں شکایت کر سکتے ہیں۔

آپ یا تو براہ راست ہم سے شکایت کر سکتے ہیں یا آزاد دفتر برائے پولیس کنڈکٹ(آئی او پی سی) سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

آئی او پی سی آپ کی شکایت متعلقہ پولیس فورس یا پولیس اینڈ کرائم کمشنر کو بھیجے گا۔

آپ کسی اور کی طرف سے بھی شکایت کر سکتے ہیں لیکن اگر ہم اس شکایت کو آگے بڑھاتے ہیں تو آپ کو ہمیں ان کی تحریری رضامندی دینے کی ضرورت ہوگی۔

اگر آپ 16 سال سے کم عمر کے بچے کے والدین یا سرپرست ہیں اور ان کی طرف سے شکایت کرنا چاہتے ہیں تو آپ پر  اس کا اطلاق نہیں ہوتا ۔

براہ راست ہم سے شکایت کرنے کے لیے آپ یا تو کر سکتے ہیں۔

• ڈربی شائر کانسٹیبلری ویب سائٹ پر لائیو چیٹ۔ یہ ایک کثیرا للسانی ٹول ہے۔
• 101پر کال کریں (اگر آپ کوقوت سماعت یاقوت گویائی کا مسئلہ ہے تو ہماری ٹیکسٹ فون سروس 18001 101 استعمال کریں) اور اپنی زبان کے لیے مترجم کی خدمات کی درخواست کریں۔
• ڈربی شائر کانسٹیبلری ویب سائٹ، انگریزی نہ بولنے والےہم سے رابطہ کریں:

https://www.derbyshire.police.uk/police-forces/derbyshire-constabulary/areas/derbyshire-force-content/about-us/about-derbyshire-constabulary/contact-us-non-english-speakers/

چۆن لە پۆلیس سکاڵا بکەی

دەتوانی سکاڵا لەسەر چی تۆمار بکەی

بۆ سکاڵا کردن لە پۆلیس پێویستە بینەری ڕووداوێک بووبێتی کە دەتەوێ سکاڵای لەبارەوە بکەی یا ڕووداوەکە ڕاستەوخۆ کارتێکەریی لەسەرت بووبێت. 

ئەگەر ئەفسەر یا ئەندامێکی فەرمانبەرانی پۆلیس بناسی و بزانی کارێک دەکا کە وێناچێ ڕاست بێت، تکایە پێمان بڵێ.

سکاڵا لە خەڵک

دەتوانی شکات لە ئەفسەرێکی پۆلیس، فەرمانبەر، پەیمانکار یا خۆبەخشێک تۆمار بکەی ئەگەر:

• هەڵسوکەوتێکی نابەجێت لێ ئەزموون کردبێت. بۆ نموونە، ئەگەر هەستت کردبێ لەگەڵتدا بێ ئەدەب یا هێرشکار بووبێت.
• بینیبێتت بە شێوازێکی نابەجێ هەڵسوکەوت دەکات. بۆ نموونە، بینیبێتت لە کاتی دەوامدا کحوولات دەخواتەوە.
  
  
• کردەوەی ئەوان شوێنی خراپی لەسەرت دانابێ. بۆ نموونە، لە خۆپیشاندانێکدا بووبی، و دبینیبێتت ئەفسەرەکان بەشێوەیەک هەڵسوکەوت دەکەن  کە هەستت کردبێ نابەجێ بووبێت و ئەوە تۆی ناڕەحەت کردبێ.
  
  
• لەسەر ئەو باوەڕەی کە ئەوان کەڵک لە ئەرکەکەیان وەردەگرن و هێزی خۆیان بەکار دێنن.

سکاڵا سەبارەت بە گەندەڵی و  کەڵکوەرگرتنی نابەجێ لە دەسەڵات

دەتوانی سکاڵا لەسەر ئەفسەرێکی پۆلیس یا ئەندامێکی فەرمانبەرانی پۆلیس تۆمار بکەی کە لە ماوەی دەوام یان غەیری دەوامدا:

• لەبەرانبەر گۆڕینەوەی زانیاری یا مۆڵەت پێدانی بەڕێوەچوونی شتێک، پارە یان دیارییەک وەردەگرێ.
• بۆ بەرژەوەندیی خۆی کەڵک لە ئیشەکەی وەردەگرێ، بۆ نموونە بە پارە یان بە خێروبێر.
• وەک ئەندامێکی خزمەتگوزاریی پۆلیس سوود لە پلە وپایەکەی وەردەگرێ بۆ بەکارهێنانی نابەجێی پلە وپایە، دەسەڵات یا هێزی خۆی، لەپێناوی دامەزراندنی پەیوەندێکی سێکسی یا هەستیارانەی نابەجێ لەگەڵ هەر کەسێک لە کۆمەڵانی خەڵک.
• لەگەڵ شەریکی ژیانی خۆی یا بنەماڵەکەیدا توندوتیژی دەنوێنێ یا کۆنتڕۆڵیان دەکا.  
•  بەکەسایەتی خۆی یا بە ئۆنلاین، لەکاتی دەوام یا غەیرە دەوامدا ڕەگەز پەرستە، ڕقی لە هاوڕەگەزباز و دووڕەگەزبازە، یا دژی ژنانە.   
  
  

دەتوانی ڕاستەوخۆ لە لای ئێمە سکاڵا تۆمار بکەی یا پەیوەندی بکەی بە کڕایم ستۆپەرزەوە

سکاڵا سەبارەت بە پێوانەکان

دەتوانی سەبارەت بە چۆنیەتی بەڕێوەچوونی هێزەکانی پۆلیس سکاڵا تۆمار بکەی. بۆ نموونە، دەتوانی سەبارەت بە پێوانەکانی پۆلیسایەتی یا سیاسەتەکانی پۆلیسی سکاڵا بکەی.

دەتوانی ڕاستەوخۆ لە لای ئێمە سکاڵا تۆمار بکەی یا پەیوەندی بکەی بە ئۆفیسی سەربەخۆی کاروکردەوەی پۆلیسەوە IOPC)). IOPC  لەجیاتی تۆ سکاڵاکەت دەنێرێتە لای هێزی پۆلیسی پەیوەندیدار یا لیژنەی پۆلیس و تاوان. 

دەتوانی سکاڵایەک بە نوێنەرایەتی لەلایەن کەسێکی دیکەوە سکاڵا تۆمار بکەی، بەڵام ئەگەر ئێمە کارەکەمان بەرەو پێشەوە برد، پێویستە مۆڵەتنامەی نووسراوی کەسەکەمان پێبدەی.

ئەوە تۆ ناگرێتەوە ئەگەر دایک و باوک یا سەرپەرشتی منداڵێک بی کە تەمەنی لە ١٦ ساڵان کەمترە و دەیەوێ بە نوێنەرایەتی ئەو سکاڵا تۆمار بکەیت.

بۆ ئەوەی ڕاستەوخۆ لە لای ئێمە سکاڵا تۆمار بکەی دەتوانی

•  چاتی لایڤ بکەی لەسەر وێبسایتی هێزی پۆلیسی داربیشایەر. ئەوە کەرەسەیەکی چەند زمانییە.
• یا تەلەفون بکەی بۆ ژمارە ١٠١ (ئەگەر کێشەی بیستن یان قسەکردنت هەیە، لەسەر ئەم ژمارەیە ١٠١ ١٨٠٠١کەڵک لە خزمەتگوزاریی تێکستفۆنی ئێمە وەربگرە) و داوای خزمەتگوزارییەکانی وەرگێڕ بکە بۆ زمانەکەی خۆت.
• وێبسایتی هێزی پۆلیسی داربیشایەر، ئاخێوەرانی غەیرە ئینگلیزی: پەیوەندیمان پێوە بکە لەسەر  ئەم ئەدرەسە: https://www.derbyshire.police.uk/police-forces/derbyshire-constabulary/areas/derbyshire-force-content/about-us/about-derbyshire-constabulary/contact-us-non-english-speakers/

Как пожаловаться на полицию
На что Вы можете пожаловаться
Чтобы подать жалобу на полицию по поводу какого-либо инцидента, Вы должны
быть его свидетелем или непосредственным потерпевшим от него.
Если Вы знаете или подозреваете, что офицер или сотрудник полиции делает
что-то, что кажется Вам неправильным, сообщите нам об этом.
Жалобы на людей
Вы можете подать жалобу на полицейского, сотрудника полиции , подрядчика или
волонтёра, если Вы:
• столкнулись с неподобающим поведением с их стороны. Например, если
Вам показалось, что они были грубы или агрессивны по отношению к Вам.
• видели, как они ведут себя неподобающим образом. Например, Вы видели,
как они распивали спиртные напитки на службе.
• их поведение негативно повлияло на Вас. Например, Вы были на
демонстрации и видели, как офицеры вели себя, по Вашему мнению,
неподобающим образом, и это Вас расстроило.
• считаете, что они извлекают выгоду из своего положения и злоупотребляют
властью.
Жалобы на коррупцию и злоупотребление властью
Вы можете подать жалобу на полицейского или сотрудника полиции, который,
находясь на службе или в свободное от работы время:
• берет деньги или пользуется услугами в обмен на информацию или
содействие в осуществлении событий.
• использует свою работу в собственных интересах, например, ради денег
или выгоды.
• пользуется своим положением сотрудника полиции, злоупотребляя своим
положением, властью или полномочиями, чтобы вступить в сексуальные
или неприемлемые эмоциональные отношения с любым представителем
общественности.
• проявляет жестокость или контроль по отношению к своему партнеру или
семье.
• считаете, что они извлекают выгоду из своего положения и злоупотребляют
властью.
• проявляет расизм, гомофобию или женоненавистничество, на службе или
вне службы, лично или в Интернете.
Вы можете пожаловаться непосредственно нам или обратиться в службу
Crimestoppers.
Жалобы по поводу стандартов
Вы можете жаловаться на то, как работает полиция. Например, вы можете
пожаловаться на стандарты или политику полиции.
Вы можете обратиться с жалобой непосредственно к нам или в Независимый
офис по вопросам поведения в полиции (IOPC). IOPC направит Вашу жалобу в
соответствующее полицейское управление или комиссару по делам полиции и
преступности за Вас.
Вы можете подать жалобу от имени другого человека, но, если мы будем
рассматривать эту жалобу, Вам нужно будет предоставить нам его письменное
согласие.
Это не относится к случаям, когда Вы являетесь родителем или опекуном
ребенка младше 16 лет и хотите подать жалобу от его имени.
Чтобы пожаловаться нам напрямую, Вы можете
• на Онлайн-чат на сайте Дербиширской полиции. Он является
многоязычным.
• Позвоните по номеру 101 (если у Вас проблемы со слухом или речью,
воспользуйтесь нашим сервисом текстового телефона по номеру 18001
101) и запросите услуги переводчика на Ваш язык.
• Веб-сайт Дербиширской полиции, для лиц не говорящих на английском
языке: свяжитесь с нами :
https://www.derbyshire.police.uk/police-forces/derbyshire
constabulary/areas/derbyshire-force-content/about-us/about-derbyshire-
constabulary/contact-us-non-english-speakers